「新北-五股」喬伊絲巧克力工房的布朗尼與迷你可麗露：療癒身心的美味禮物Jocelyn's Chocolate Workshop: Brownies & Mini Canelés — A Delicious Treat for Body and Soul

我最近在 LINE 禮物上收到了一份來自喬伊絲巧克力工房的甜點，他們的實體店位於新北市五股區西雲路107號。這次收到的布朗●布朗尼的迷你可麗露4入組合，除了可麗露本身，還附贈一隻可愛又精緻的巧克力熊，讓整個禮物更添驚喜感。

I recently ordered a dessert from Jocelyn's Chocolate Workshop via LINE Gifts. Their physical store is located at No. 107, Xiyun Road, Wugu District, New Taipei City. The Brown•Brownie Mini Canelés 4-piece set I received came with a cute and intricately designed chocolate bear, adding an extra layer of surprise to the gift.

這隻小熊是用糖、完全氫化棕櫚仁油、可可粉、全脂乳粉等成分製成，雖然是點綴，但做工相當精細，味道也不會過於甜膩，讓人捨不得吃下肚。

The little bear is made of sugar, fully hydrogenated palm kernel oil, cocoa powder, whole milk powder, and other ingredients. While it's just a garnish, the craftsmanship is exquisite, and it isn't overly sweet, making you almost feel too bad to eat it.

迷你可麗露：外酥內軟的美味饗宴
Mini Canelés: A Delicious and Satisfying Experience

這款迷你可麗露是冷凍保存的。我將它從冷凍庫取出，稍微退冰十多分鐘後享用，一口咬下，外層酥脆，內部Q彈濕潤，口感層次分明，相當美味。

These mini canelés are stored in the freezer. I took them out and let them thaw for about ten minutes before eating. With one bite, the outside was crispy and the inside was soft and moist, offering a delightful layered texture.

禮盒內有四種口味，分別是：

The gift box includes four flavors:

伯爵風味：以牛奶、鮮奶油、奶油為基底，融合了伯爵茶葉的獨特香氣，風味高雅。

Earl Grey: Made with a base of milk, cream, and butter, blended with the unique aroma of Earl Grey tea leaves for an elegant flavor.

巧克力風味：除了傳統可麗露的香氣，更加入了可可膏和可可粉，讓巧克力風味更加濃郁。

Chocolate: In addition to the classic canelé aroma, cocoa liquor and cocoa powder are added for a richer chocolate flavor.

原味：經典不敗的選擇，單純的牛奶、鮮奶油和蘭姆酒香氣，最能品嚐可麗露本身的純粹美味。

Original: A timeless classic. The simple and pure flavors of milk, cream, and rum allow you to fully appreciate the canelé itself.

抹茶風味：帶有淡淡的抹茶香氣，口感清新，是抹茶控不能錯過的口味。

Matcha: With a light matcha aroma and a refreshing taste, this is a must-try for any matcha lover.

這些可麗露的成分單純，不含多餘添加物，並且都包含了牛奶、鮮奶油、奶油、香草莢、蛋黃、麵粉、糖和蘭姆酒，讓人吃得安心。

The canelés are made with simple ingredients, free of unnecessary additives, and all contain milk, cream, butter, vanilla bean, egg yolk, flour, sugar, and rum, ensuring a wholesome treat.

保存小撇步與推薦
Tips for Storage

這款可麗露的保存方式也很方便，冷藏可放五天，冷凍可長達90天。如果你一次吃不完，可以將它冷凍起來，隨時想吃再拿出來退冰，非常適合當作居家常備的療癒甜點。

These canelés are easy to store. They can be refrigerated for up to five days and frozen for up to 90 days. If you can't finish them all at once, you can simply freeze them and take one out whenever you're craving a sweet, comforting treat.