第一停車場旁就是新威遊客中心
Right next to the First Parking Lot is the Xinwei Visitor Center.
我們的活動將這裡作為集合地點
Our event will use this place as the meeting point.
新威森林公園有很好拍照的桃花心木步道
Shinwei Forest Park has a beautiful mahogany trail that is perfect for taking photos.
此處海拔為200公尺
The elevation here is 200 meters.
入口處有充滿原住民元素的石碑
A stone monument with indigenous elements at the entrance.
一旁還有皇冠龍舌蘭
There is also a crown agave nearby.
以及各種顏色的九重葛
And bougainvillea in various colors
茂林遊客中心旁有一間森思咖啡
Sens CAFE, next to Maolin Visitor Center
森思咖啡旁邊就是第一停車場
The First Parking Lot is next to Sens Cafe.
停車場旁的大杜鵑花，迎接我們迎向步道的旅程
The large azaleas beside the parking lot welcome us as we embark on our journey along the trail.
友善步道長度80公尺
The accessible trail is 80 meters long.
2025年有舉辦山那邊的市集活動
The Market on the Other Side of the Mountain" event will be held in 2025.
When I arrived at about 4:30 PM, the market was already finished.
市集雖然打烊，但還有一間烤山豬肉讓我們補充能量
Even though the market is closed, there's still a grilled wild boar stall open for us to refuel.
來這邊和森林步道拍照和散步的遊客也不少
There are also many tourists who come here to take pictures and stroll along the forest trail.
來體驗森林的芬多精和讓人放鬆的好風景
Come experience the phytoncides of the forest and the relaxing scenery.
各種美麗的花朵也會吸引遊客駐足
Various beautiful flowers also attract tourists to stop and admire.
沿途有一些裝飾可以辨別目前的位置
There are decorations along the way to help you identify your current location.
留言