小人國的停車空間很大，可以容納很多汽車
Window on World Theme Park has a large parking lot that can accommodate a large number of cars.
小客車的入園清潔費是200元，步行一小段就可以到園區
The entrance cleaning fee for cars is NT$200, and it is only a short walk to the park.
兒童連假6歲以下不用收費，成人也有優惠折扣
Children under 6 years old are free to enter during public holidays, and there are also discounted rates for adults.
購票入園後，就可以開始感受變成巨人的新奇體驗了
Once you purchase your ticket and enter the park, you can start experiencing the novelty of being a giant.
有迷你版的鵝鑾鼻燈塔
There is a miniature version of the Eluanbi Lighthouse.
碼頭和鐵路也都很真實的呈現
The pier and railway are also presented in a very realistic way.
為祈求航程順利、平安歸來。在出航前會在碼頭舉行祭拜儀式。
To pray for a smooth journey and a safe return, a sacrificial ceremony will be held at the pier before the ship sets sail.
重要連接南北的迷你版高速公路，也還原在眼前
A miniature version of the important north-south highway is also brought to life before your eyes.
還原的曾文水庫，呈現了水庫的壩體、溢洪道
The recreated Zengwen Reservoir showcases the dam and spillway of the reservoir.
桃園國際機場微縮景觀，展示了機場的航廈、跑道、和飛機
The Taoyuan International Airport miniature landscape showcases the airport's terminals, runways, and airplanes.
飛機還會助跑移動，展現起飛前的飛機
The aircraft also move on the runway, presenting the planes before they take off.
還有一些特色建築像是，鹿港民俗文物館
There are also some other special buildings, such as the Lukang Folk Culture Museum.
十九世紀初期的英國式建築濟南基督長老教會
The Tsinan Presbyterian Church, an early 19th-century British-style building
五彩繽紛看得到玩不到的迷你版遊樂園
A colorful miniature amusement park that you can see but not play
臺灣大學行政大樓建於1928年，是日治時期代表性建築
The National Taiwan University Administration Building was built in 1928 and is a representative building of the Japanese colonial period.
國父紀念館中山畫廊正前方還有很多小人在表演
There are also many performers in front of the National Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall's Chung-Shan Gallery.
國立中正紀念堂外觀為白色大理石，象徵著自由、平等、博愛
The exterior of the National Chiang Kai-shek Memorial Hall is made of white marble, symbolizing freedom, equality, and fraternity.
臺灣的總統府是早期融合中西建築的代表性作品
The Presidential Office Building in Taiwan is a representative example of early Chinese-Western architectural fusion.
景福門是台北府城東門的別稱，建於清光緒年間
Jingfu Gate is an alternative name for the East Gate of Taipei City, built during the Guangxu period of the Qing dynasty.
台大醫院建於1912年，是當時的醫院建築。現為文物館
Built in 1912, the National Taiwan University Hospital was a state-of-the-art hospital building at the time. It now serves as a museum.
高雄市政府的前身建築，現為高雄市立歷史博物館
The former building of the Kaohsiung City Government is now the Kaohsiung Museum of History.
臺灣省立博物館，建於日治時代，是臺灣歷史最悠久的博物館
The Taiwan Provincial Museum, built during the Japanese colonial period, is the oldest museum in Taiwan.
兒童連假的小人國每一間餐廳都很多人，還好我們提前準備了滷味
During the children's holiday, every restaurant in the park had to wait a long time. Fortunately, we prepared the braised food in advance.
欣賞完台灣的特色建築，接下來還有迷你中國區
After enjoying the unique architecture of Taiwan, there is also a miniature China area.
龍門石窟位於中國河南省洛陽市，是中國四大石窟之一
The Longmen Grottoes are located in Luoyang City, Henan Province, China, and are one of the four major grottoes in China.
迷你版的萬里長城，也在中國區的山坡地展示
A miniature version of the Great Wall is also on display on the hillside of the China zone.
規模很大的紫禁城，我們剛好也在這裡遇到前同事
The Forbidden City is very large, and we happened to meet a former colleague here.
一片紅色的杜鵑花帶領我們前往小火車
A patch of red azaleas leads us to the miniature train.
遊園火車會帶著遊客前往歐洲區和遊樂區
The tourist train will take visitors to the European zone and the amusement park.
下火車後首先可以欣賞到迷你版的印度桑吉塔
After getting off the train, you can first see the miniature version of the Indian Sanjita.
迷你版的凱旋門，在這裡也可以輕鬆拍照紀念
You can also easily take photos to commemorate your visit to the miniature Arc de Triomphe.
巨石陣是位於英國英格蘭威爾特郡索爾茲伯里平原上的史前紀念碑
Stonehenge is a prehistoric monument located on Salisbury Plain in Wiltshire, England.
希臘神話中智慧女神雅典娜（Athena）的神殿
The temple of the goddess Athena in Greek mythology
荷蘭風車是荷蘭歷史和文化的象徵。
Dutch windmills are a symbol of Dutch history and culture.
不用出國就可以帶小孩認識比薩斜塔
You can take your kids to learn about the Leaning Tower of Pisa without leaving the country.
迷你版的巴黎歌劇院和教堂相當壯觀
The miniature versions of the Paris Opera House and the church are quite spectacular.
從另一個角度來拍攝也很美
It also looks beautiful when shot from another angle.
聖巴希爾教堂，是位於俄羅斯首都莫斯科市中心紅場的東正教教堂
St. Basil's Cathedral is an Orthodox church located on Red Square in the center of Moscow, the capital of Russia.
法國的布洛瓦城
Blois, France
小人國遊樂園是個可以培養小孩世界觀不錯的地方
Window on World can be a great place to cultivate a child's worldview.
尼羅河歷險是小人國遊樂園裡最具挑戰性的設施
The Nile River Adventure is the most challenging ride in Window on World
有12層樓高，往下俯衝會濺出相當高的水花，相當刺激
It is 12 stories high, and diving down will create a lot of splashes, which is quite exciting.
身高100公分左右能玩的設施不多，所以就體驗普通版的泛舟就好
There are not many facilities that can be played by people around 100 cm tall, so it is better to experience the ordinary version of rafting.
還有大人小孩都可以玩的旋轉木馬
There is also a carousel that both adults and children can enjoy.
人潮真的很多，不用排隊的冰球投幣遊戲機台剛好可以打發時間
There were really a lot of people, and the coin-operated ice hockey game machines that didn't require queuing were just right to pass the time.
小人國遊樂園提供了協助遊客拍照的服務，還能做成各種周邊商品
Window on World offers a photo assistance service for visitors, and can also make various souvenirs.
好吃又好玩的土耳其冰淇淋，剛好也帶小孩來體驗一下
Turkish ice cream is delicious and fun, so let's bring the kids to experience it too.
搭乘小火車返回停車處，在紀念品和微型建築的陪伴下走出園區
Take the mini train back to the parking lot, and leave the park with souvenirs and miniature buildings.
最後在迴廊下結束我們小人國的旅程
We ended our journey at Renren Land in the Window on World Theme Park
留言