地址：宜蘭縣冬山鄉梅山路168號
檜閣餐廳場地很大，是我們團客早上和晚上用餐的地方，也有看到這邊有人在這邊舉行宴席。
히가쿠 식당은 규모가 크고, 우리 단체 관광객들이 아침과 저녁 식사를 하는 곳입니다. 또한, 이곳에서 결혼식 피로연을 하는 사람들도 보았습니다.
進入香格里拉農場，走進住宿區，就可以聞到淡淡的檜木香，感覺這裡的許多設備都是使用檜木所打造的，我們的房間內部有一個很大的觀景窗，可以看到宜蘭冬山區的夜景。
香格里拉 농장에 들어와 숙박 구역으로 들어서면 은은한 편백나무 향기가 풍겨옵니다. 이곳의 많은 시설이 편백나무로 만들어진 것 같아요. 저희 방에는 큰 전망 창이 있어서, 겨울산의 아름다운 야경을 감상할 수 있었습니다.
When you enter Shangri-La Farm and walk into the accommodation area, you can smell the faint scent of cypress. It feels like many of the facilities here are made of cypress. Our room has a large panoramic window, which allows us to enjoy the beautiful night view of Dongshan District, Yilan.
香格里拉農場其實佔地相當大，甚至還有步道可走到清水祖師廟，提供住宿的旅客體驗非都市的住宿體驗。
香格里拉 농장은 면적이 상당히 넓으며, 심지어 청수주사묘까지 걸어갈 수 있는 산책로가 있습니다. 이곳에서 숙박하는 여행객들은 도심에서 벗어나 자연 속에서 휴식을 취할 수 있습니다.
Shangri-La Farm is quite large, and there is even a hiking trail that leads to the Qingshui Zushi Temple. Guests staying here can experience a relaxing stay in nature away from the city.
The Higaku Restaurant is large and is where our group tourists eat breakfast and dinner. We also saw people holding wedding banquets here.
若你以為山上的住宿體驗很無聊，那來這裡會改變這個觀念，除了可以步行去知名的廟宇拜拜，晚上這個廣場還有煮湯圓、陀螺比賽和放天燈的活動，而這個活動廣場有著跳格子、布袋戲偶、釣酒瓶、各種大小的陀螺、大型泡泡以及小型攀岩設施可以遊玩，不管大小朋友都可以在這裡耗掉一些休閒時間，只怕你累，不怕你無聊。
만약 산에서의 숙박 경험이 지루하다고 생각한다면, 이곳을 방문하면 그 생각이 달라질 것입니다. 유명한 사찰에 걸어서 가서 예배를 드릴 수 있을 뿐만 아니라, 저녁에는 이 광장에서 떡국 끓이기, 회전목마 대회, 연날리기 행사가 열립니다. 이 행사 광장에는 줄넘기, 꼭두각시 인형, 술병 낚시, 다양한 크기의 회전목마, 대형 거품, 소형 암벽등반 시설 등 다양한 놀이기구가 있어 남녀노소 누구나 휴식을 취할 수 있습니다. 다만, 당신이 피곤할까봐 걱정하지 마세요. 지루할까봐 걱정하지 마세요.
If you think that a mountain stay is boring, visiting this place will change your mind. You can walk to a famous temple for worship, and in the evening, there are events such as making tangyuan, spinning top competitions, and flying lanterns in this square. This event square has a variety of playground equipment for people of all ages, including skipping ropes, puppets, bottle fishing, spinning tops of various sizes, large bubbles, and small rock climbing facilities. So don't worry about being tired, just don't worry about being bored.
農場住宿的浴室有提供洗髮精和沐浴乳，牌子是茶籽堂的，洗起來的體驗還不錯，商店內部也有販賣，除了這個，商店內部還有幾隻可愛的狐獴會在這裡跑來跑去，有時間逛逛可以來看看牠們。
농장 숙박 시설의 욕실에는 차籽堂 브랜드의 샴푸와 샤워젤이 제공됩니다. 사용해보니 사용감이 좋았습니다. 상점 내부에서도 판매하고 있습니다. 그 외에 상점 내부에는 귀여운 여우원숭이가 몇 마리 돌아다니고 있습니다. 시간이 있으면 구경하면서 볼 수 있습니다.
The bathrooms in the farm accommodation provide shampoo and shower gel from the Cha Tzu Tang brand. The experience of using them is quite good. They are also sold in the store. In addition, there are a few cute meerkats running around in the store. If you have time, you can take a look at them while shopping.
茶籽堂的產品把花蓮崙山的苦茶油放入了產品裡，苦茶樹苗從種下到採收需要五年以上的時間才能採收，所以是自然界中孕育較久的油脂作物，苦茶油有82%高濃度的油酸，能快速滲透被肌膚吸收，還有一些亞油酸、維生素E、角鯊烯等微量元素，以至於可以保濕保水，讓肌膚更佳的健康。
Cha Tzu Tang's products contain bitter melon oil from Lushan, Hualien. Bitter melon trees need to be planted for more than five years before they can be harvested. Therefore, it is a longer-cultivated oil crop in nature. Bitter melon oil has a high concentration of oleic acid, which can quickly penetrate and be absorbed by the skin. It also contains some minor elements, such as linoleic acid, vitamin E, and squalene, which can moisturize and keep the skin healthy.
留言