「影視相關」長月燼明-澹臺燼

「角色背景」

 話說澹臺燼是一個集世間悲苦的人物,給予他的溫暖很少很短,在女主角葉夕霧出現之前,他不知道甚麼是難過,甚麼是尊嚴,所以這些悲苦對他來說視若無物,但他也是魔神,如果不是這個身分,他或許這一輩子就這樣成為一個角落人物,無人知曉,無人在乎。 魔骨、魔胎、魔器還有一直隱藏在他心中的魔神,讓他成為不凡,也讓他原本悲苦的命運更深刻,他曾擁有過一切,甚至當上了王,卻無欲無求,放下一切追隨他認為這世間唯一為他捨棄性命的葉夕霧。 他經歷過守護蒼生的冥夜,也因為葉夕霧給的仙髓成為了被師父師兄們疼愛且看好的小師弟滄九旻,這許多的許多其實又是多少人夢想經歷的經歷,但他卻只當是過眼雲煙,一心只想著葉夕霧,或許這就是澹臺燼這個角色迷人的地方,也是這個故事吸引人的地方,希望他能感受到更多的溫暖,看著他和葉夕霧的甜蜜互動感到愉快,卻也為他又再一次的遭受苦難感到惋惜...... 
Dantai Jin is a character who embodies the sorrows of the world. He has experienced very little warmth and comfort until the appearance of the female lead, Ye Xiwu. Prior to that, he had no understanding of sadness or dignity, so these sorrows meant nothing to him. However, he is also a demon god. Without this identity, he might have lived his whole life as a marginalized individual, unknown and uncared for. The demonic bones, demonic fetus, demonic artifact, and the hidden demon god within him make him extraordinary, but they also deepen his already tragic fate. He once possessed everything, even becoming a king, but he had no desires or ambitions. He let go of everything to follow Ye Xiwu, who he believed was the only person in the world willing to sacrifice her life for him. He has experienced the Night of Guarding the World, and because of the celestial marrow given to him by Ye Xiwu, he has become the beloved and promising junior disciple Cang Jiumin, watched over by his master and senior brothers. These experiences are what many people dream of, but he sees them as fleeting moments, with his heart set only on Ye Xiwu. Perhaps this is what makes Dantai Jin such an enchanting character and what captivates readers in this story. We hope he can experience more warmth and find joy in witnessing his sweet interactions with Ye Xiwu, but at the same time, we feel sorrow for him as he once again endures suffering...


「外貌與形象」

 澹臺燼原本是個備受折磨,有一餐沒有一餐的人,雖然他身為皇子或質子,所以給人感覺很瘦弱,他也不是個愛惜自己的人,為了復仇,他把自己搞得滿手鮮血,戰後受了傷,也是自己簡易撒一下藥粉就解決,葉夕霧身死,他就把自己和她冰封在裡面,甚至最後也進了幽冥渡,一次又一次地讓自己被弱水侵蝕。
Dantai Jin was originally a tormented soul, someone who often went without meals. Despite being a prince or a hostage, he gave off a frail impression. He was not one to take care of himself. In his pursuit of revenge, he stained his hands with blood, and after battles, he tended to his wounds with simple remedies. When Ye Xiwu died, he sealed himself and her inside ice, and in the end, he even ventured into the Underworld, allowing himself to be eroded by the Weak Water time and time again.

「個性特質」

 一開始的澹臺燼,沒有脾氣,一心一念只是讓自己活下來,依照馬斯洛的人的需求原則是可以理解的,直至衣食無虞生理需求被滿足後,可以看到其實他是很渴望愛,但卻因為被背叛了數次後,他學會了封閉自己,總認為別人對他好是有目地的,也是因為這樣他對待葉夕霧像是落水後唯一的浮木一樣,想緊緊抓住不放。
At the beginning, Dantai Jin lacked temperament and was solely focused on survival. This can be understood in accordance with Maslow's hierarchy of needs principle. It is evident that, once his basic physiological needs were met, he yearned for love. However, due to multiple betrayals, he learned to close himself off, always believing that others had ulterior motives when they were kind to him. It was because of this mindset that he treated Ye Xiwu as his only lifeline after being thrown into the water, desperately holding onto her. 

 「心理描寫」

 感覺長月燼明其實就是澹臺燼的成長記,從甚麼都不懂的白紙成長,像是一開始不懂得施捨為何物,到之後卻懂得關懷天下,做一位大家贊許的明君;甚至當葉清宇直言澹臺燼不如蕭凜時,他卻是召來大臣來教予他如何成為明君,這樣的成長,呼應了月燼無聲歌詞裡「愛是成為你愛的人」這樣的描述。他很努力,讓黎蘇蘇和眾人教他如何從善,但他唯一不能容忍的就是葉夕霧在粥裡,對他下了孔雀膽,救出了蕭凜,雖然這一切是有人從中作梗,但他卻操控了葉夕霧,讓她也親手殺了蕭凜,原本的葉夕霧其實本就心儀蕭凜,不然也不會設計葉冰裳,反叫自己栽了跟頭,與澹臺燼成婚,也至於澹臺燼反應如此之大。但這時澹臺燼不知道的是,孔雀膽不是葉夕霧的本意、黎蘇蘇其實是將蕭凜當做公冶寂無,以及其實黎蘇蘇是打算會再回澹臺燼身邊的,在這樣的陰錯陽差下,澹臺燼不小心策劃了葉夕霧這一世的結局,也為他自己開啟了幽冥渡的五百年,終於有機緣來到了黎蘇蘇的世界,成為了滄九旻 
It feels like Lang Yuejin Ming is actually the chronicle of Dantai Jin's growth, starting from being an ignorant blank slate to becoming a benevolent ruler who cares for the world. Even when Ye Qingyu openly stated that Dantai Jin was inferior to Xiao Lin, he summoned his ministers to teach him how to become a wise ruler. This kind of growth resonates with the lyrics of Lang Yue's Silent Song: "Love is becoming the person you love." He puts great effort into learning from Li Susu and others how to be good, but the one thing he cannot tolerate is Ye Xiwu poisoning him with the peacock bile and saving Xiao Lin. Although there were individuals manipulating the situation, he still manipulated Ye Xiwu into killing Xiao Lin. The original Ye Xiwu actually had feelings for Xiao Lin; otherwise, she wouldn't have designed Ye Bingshang's demise and married Dantai Jin, leading to such a strong reaction from Dantai Jin. However, what Dantai Jin doesn't know is that the peacock bile was not Ye Xiwu's intention, Li Susu actually mistook Xiao Lin for Gongye Jiwu, and Li Susu planned to return to Dantai Jin's side. In this twist of fate, Dantai Jin inadvertently plotted the ending of Ye Xiwu's life and embarked on a five-hundred-year journey to the underworld. Eventually, he had the opportunity to enter Li Susu's world and become Cang Jiumin.

 「故事角色」

 仙魔戀這樣的題材其實仔細想想不在少數,像是趙麗穎和霍建華的花千骨以及成毅和袁冰妍的琉璃,只是角色似乎反了過來,但澹臺燼這樣的魔,還真的讓人會讓人產生憐憫之情,有人說,黎蘇蘇揹著家仇國恨穿越500年來戀愛,但其實這時候的澹臺燼還不是魔神,黎蘇蘇在這樣的掙扎下,卻也同時扮演著引響澹臺燼的重要角色,這劇的迷人之處就在這邊,觀眾會好奇後續將會發生的故事。
The theme of immortal-demon romance is not uncommon when you think about it. For example, Zhao Liying and Huo Jianhua's "The Journey of Flower" and Cheng Yi and Yuan Bingyan's "The Legends" both explore similar concepts, albeit with reversed roles. However, a character like Dantai Jin, the demon, truly evokes a sense of compassion. Some say that Li Susu carries the burden of family and national vengeance throughout her time-traveling journey of love for 500 years. But at this point, Dantai Jin is not yet a demon god. In the midst of this struggle, Li Susu also plays a crucial role in influencing Dantai Jin. This is where the charm of the drama lies, as the audience is curious about the unfolding of the subsequent story.
感覺電視劇的內容刪減了不少,所以入手了原版小說,希望可以看到更多精彩情節囉。小說的主角人設,細節上描寫更多,澹臺燼的邪佞的細節描寫的也更細膩,更能讓人看到魔胎的可怖。
 

小說內容/The content of the novel.

小說內容其實劇情走向大致相同,但小說在角色的描寫上更加細膩,當然也有一些角色走向和設定有些相異,像是月扶涯在電視劇裡是個女孩,但在小說裡是個男孩。有點失望的是,小屋裡蘇蘇和冥夜相處的時光相當的短暫,很快就描寫完畢,不像電視劇的那般甜蜜及深刻!所以電視劇在撒糖的方面,還是很熟練地抓住觀眾想看的內容,並展示在我們眼前。
The novel's plot follows a similar trajectory, but it delves more intricately into character development. Of course, there are certain variations in character progression and settings, such as how in the TV series, Yue Fuya is portrayed as a girl, while in the novel, Yue Fuya is a boy. Somewhat disappointing is the brevity of the moments Su Su and Ming Ye spend together in the cottage; they are quickly depicted and don't have the same level of sweetness and depth as portrayed in the TV series. In terms of delivering heartwarming content, the TV series adeptly captures what the audience desires to see, presenting it vividly before us.

留言

最新文章