祝賀詞 | ||
メリークリスマス メ=Me リ=Ri ー=- ク=Ku リ=Ri ス=Su マ=Ma ス=Su | 聖誕節快樂 | Merīkurisumasu 美麗Ku利斯嗎ㄙ˙ |
幸せな新年 幸せ= ShiawaSe な=Na 新年= Shin'nen | 幸福的新年 | Shiawasena shin'nen 西阿挖ㄙㄟ哪幸Name |
明けましておめでとうございます 明け= Ake ま= Ma し= Shi て= Te お=O め=Me で=De と=To う=U ご=Go ざ=Za い=I ま= Ma す= Su | 新年快樂 | Akemashiteomedetōgozaimasu 阿K罵西都ㄇㄟㄉㄟ都溝災一罵ㄙ |
日語：今年もよろしくお願いします
整體發音：Kotoshimoyoroshikuonegaishimasu
單字發音：
今年= Kotoshi
も=Mo
よ=Yo
ろ=Ro
し=Shi
く=Ku
お=O
願い=Negai
し=Shi
ま=Ma
す=Su
中文：今年也請多多關照
應景的聖誕節
聖誕節今年家裡有特別布置了一下，別有一番風味，也換了新氣象。 今年のクリスマスは家に特別に飾られ、いつもとは違う感覚と新しい雰囲気を持っています。
在杉林區逛市集的時候看到的聖誕紅，一盆新台幣120元，老闆娘表示看土壤濕度決定要不要澆水，可以放於室內或室外，但太冷的時候不建議放於室外，剛好陽台的植物枯萎的居多，就帶了這盆回家，萬綠叢中一點紅，走到陽台的時候目光都會被它吸引！ I saw a poinsettia at a market in Shinlin District, and it cost NT$120. The vendor said to water it based on the moisture of the soil, and it can be placed indoors or outdoors, but it is not recommended to place it outdoors when it is too cold. My balcony plants were mostly withered, so I bought it home. It is like a red dot in the midst of green, and I can't help but be attracted to it every time I walk to the balcony.
留言