「嘉義-東石」東石漁人碼頭

常跑嘉義的我們，這天為了尋找一個不太熱又不會太無聊的地方拜訪。
We always need to visit Chiayi,and this day we want to go a place of not too hot and not too boring.

根據在地嘉義人的推薦，我們來到了東石漁人碼頭。
According to the recommendation of the local Chiayi people,so we came to the Dongshih Fisherman's Wharf .

東石漁港這裡有很大的免費停車場，停車很方便

Dongshi Fishing Port boasts an expansive free parking lot, making parking a breeze.

停完車往海邊走去，發現有很大一片養蚵棚

After parking my car and walking towards the beach, I discovered a vast expanse of oyster farms.

有著人工沙灘、可一覽海景、有許多海鮮攤販解解饞及辛苦街頭藝人所表演的各式才藝。
You can see the artificial beach, sea view, many seafood vendors and hard street performer shows.

才發現原來嘉義還有這麼一個地方，其實也不錯的呢！
It is a nice place in Chiayi.

所以帶著家人一起來這走走看看啦！
So we visited here with my family.

有漆成不同顏色的建築，應該是規劃給不同商店進駐的

Buildings painted in different colors are likely intended for different stores to move in.

這麼一個小地方，但隨著視角不同，卻也有不同的風景映入眼簾。

海灘也有花景

陽光看似很豔，但其實風吹起來還有點寒意。

街頭藝人在那也為數不少，可以駐留腳步觀看欣賞

廣大的草地和遊樂空間，讓這裡聚集很多人潮

The vast expanse of lawn and the inviting playground draw a bustling crowd to this gathering place.

我們自備風箏在這裡迎著海風練習放風箏

Bringing our own kites, we practiced flying them here in the sea breeze.

走累了，也有許多便利的休憩椅可以駐留。

攤販聚集區有一些清涼的飲品、童玩和熱炒餐廳

The vendor stalls area offers a variety of refreshing beverages, children's toys, and hot food restaurants.

漁港附近有些海鮮熱炒餐廳，悶熱的天氣還有冷氣用餐空間

In the vicinity of the fishing port, there are several seafood hotpot restaurants that offer air-conditioned dining spaces, providing a welcome respite from the sweltering weather.

在前往東石海邊的路上，經過了一間人潮相當大的餐廳-修吳氏蚵捲，回程我們也前往嘗鮮。