這是金車近年來推出的海鮮泡麵，來回味一下小時候的味道
Check out this new seafood ramen from King Car! It's like a trip down memory lane.
成分寫得很詳細，通過ISO 的品質保證
Packed with detailed ingredient information and ISO-certified quality.
提出全員參與之品質保證（quality assurance）是依照標準做評核，並找出不良品，而戴明提出的是「全面的品質管理」（Total Quality Management，TQM）」，強調整個組織的所有成員都應參與到品質改善的過程中，而不是「全員參與之品質保證」。
Total quality assurance" emphasizes conformity assessment based on standards and the identification of defects, while W. Edwards Deming proposed "Total Quality Management" (TQM), which highlights the involvement of all members of an organization in the continuous improvement of quality, rather than just quality assurance.
泡麵的效期大約七個月
Instant noodles usually last for about seven months.
雖然是很美味的泡麵，但含鈉量其實偏高喔
While instant noodles taste great, they do contain a significant amount of sodium.
內包裝除了麵體，還有一包泡麵調味包
In addition to the noodles, the package also includes a seasoning packet.
加入沸騰的熱水浸泡3分鐘就可以食用了
Simply pour boiling water over the noodles and let it steep for 3 minutes. Then, it's ready to enjoy.
A small bowl of instant noodles is about
the same size as a child's bowl.
吸附海鮮湯頭的麵條，香氣味道很吸引人
The noodles soaked up all the deliciousness of the seafood broth, making them super tasty.
湯頭的味道其實比較重，所以我沒有喝完所有的湯
The flavor of the broth was a bit intense, so I left some of it.
金車這款海鮮泡麵，不僅勾起兒時回憶，詳細的成分標示和ISO認證更讓人安心，搭配均衡飲食，偶爾來一碗絕對是幸福的享受。
King Car's seafood ramen not only evokes childhood memories but also provides peace of mind with its detailed ingredient list and ISO certification. Enjoyed occasionally as part of a balanced diet, it's a delightful treat.
留言