「桃園-龍潭」手信霧隱城Shu Shin Bou KIRIGAKURE

這是是一座以江戶時代日本忍者文化為主題的觀光工廠,位於桃園市龍潭區。
This is a tourist factory with the theme of Japanese ninja culture in the Edo period, located in Longtan District, Taoyuan City.

園區有室外停車場供遊客使用,門票就可折抵停車費用
Visitors can park for free at the outdoor parking lot on-site with the purchase of an admission ticket.

朝著停車場指引的方向走約100公尺,就可以到達目的地了
Follow the parking lot signs for about 100 meters to reach your destination.

於購票窗口購票後,就可以從大門進入參觀了
After purchasing tickets at the ticketing window, visitors can enter the venue for viewing.

園區內遊客可以參觀和菓子製作流程,館內有室內也有室外的參觀點,滿滿的日本風味的氣氛,來這裡會忍不住一直想拍照佔滿手機記憶體。 
Visitors in the park can visit the wagashi production process. There are indoor and outdoor viewing spots in the museum. It is full of Japanese-style atmosphere. You can't help but want to take pictures here to fill up the memory of your mobile phone. 

有充滿鏡像的神秘空間,拍照起來的成果變得很壯觀
The enigmatic space filled with mirrors produces awe-inspiring photographic results.

和太鼓,是日本傳統打擊樂器
Wadaiko is a traditional Japanese percussion instrument.

這裡的太鼓達人遊戲音樂都是耳熟能詳的歌曲
The music featured in the Taiko no Tatsujin games consists of a diverse selection of popular and well-known songs.

裡面還有個密室遊戲,破解問題密碼後就可以拿到小禮物
There's also an escape room inside. Solve the puzzles and riddles to unlock a small gift.

甜點的製作過程就像魔法一樣,有著吸引人的魔力
The art of crafting desserts is akin to magic, imbued with an irresistible allure.

逛累了也有餐點可以享用,當然也有日式下午茶可以選擇
After a tiring day of shopping, there are plenty of dining options to choose from, including delectable Japanese afternoon tea sets.

來這個甜點的觀光工廠,勢必要品嚐和菓子、半月燒及黑羽燒,是這裡的一大特色。 在這裡其實我比較感興趣的甜點是半月燒,在裡面用餐時的甜點也有附上這一項,冰涼涼的相當美味。 
When you come to this tourist factory for desserts, you must taste Japanese confectionery, half-moon yaki, and black ha yaki, which are a major feature here. The dessert that I'm actually more interested in here is the half-moon-yaki. This is also included with the dessert when dining there, and it's very cold and delicious.

室外景點記得要去走走看看,也有蠻壯觀的拍照景緻
Don't forget to explore the outdoor attractions; they offer some truly breathtaking photo opportunities.

留言

最新文章